Cómo pasar de Microsoft To Do a Todoist

Actualizado el 20 de noviembre de 2026 · 3 min de lectura

Todoist no tiene un importador para Microsoft To Do. ListLifeboat cubre ese hueco de dos formas: una mudanza directa que recrea tus listas en Todoist de una sola vez, o archivos CSV gratuitos que importas lista por lista.

En ambos casos, empieza por una copia de seguridad: es gratis y lo guarda todo, incluidas las tareas completadas.

Abrir ListLifeboat

Qué se mueve

En Microsoft To DoSe mueveCómo
ListasSícomo proyectos o como secciones de un solo proyecto
TareasSí
PasosSícomo subtareas
NotasSíen la descripción de la tarea, con enlaces y categorías
VencimientosSícomo fechas de vencimiento
RepeticionesSícomo fechas recurrentes; las reglas poco comunes se escriben en la descripción
AvisosComo textofecha y hora escritas en la descripción
Marca ImportanteSícomo prioridad 1
Tareas completadasSíopcional, con la mudanza directa

Mudanza directa, paso a paso

  1. Copia tu token de la API de Todoist

    En Todoist abre Configuración › Integraciones › Desarrollador y copia el token de la API. Funciona como una contraseña de tu cuenta, así que pégalo solo en herramientas de confianza: ListLifeboat lo usa en la pestaña de tu navegador y nunca lo guarda.

  2. Elige tus listas en ListLifeboat

    Inicia sesión con Microsoft, elige las listas que quieras y haz clic en Mover a Todoist en el recuadro de Todoist.

  3. Elige cómo se verán tus listas

    Un proyecto de Todoist por lista es la opción más natural. Con el plan gratuito de Todoist, que permite 5 proyectos, elige en su lugar un solo proyecto llamado «Microsoft To Do» con una sección por lista.

  4. Empieza y comprueba

    Haz clic en Empezar a mover. Al terminar, ListLifeboat muestra cuántas tareas se crearon y enumera lo que Todoist haya rechazado. Abre Todoist y revisa un par de tareas periódicas.

Alternativa gratuita: archivos CSV

  1. Descarga los archivos CSV

    En el recuadro de Todoist haz clic en Archivos CSV: obtendrás un archivo por lista, dentro de un ZIP si elegiste varias listas.

  2. Crea un proyecto en Todoist

    Ponle el mismo nombre que a la lista. Cada archivo se importa en el proyecto que tengas abierto.

  3. Importa el archivo

    En Todoist, en la web o en la app de escritorio, abre el menú del proyecto (⋯) › Importar y exportar › Importar desde CSV y elige el archivo.

A tener en cuenta

  • Todoist permite hasta 300 tareas abiertas por proyecto, subtareas incluidas, y 20 secciones por proyecto. ListLifeboat divide automáticamente las listas más grandes, por ejemplo en «Compras» y «Compras (2)».
  • El plan gratuito permite 5 proyectos. Si tienes más listas, usa la opción con secciones o pásate a un plan de pago antes de empezar.
  • Los avisos no se crean como recordatorios de Todoist: su fecha y hora se escriben en la descripción, para que puedas volver a configurarlos.
  • Tus proyectos actuales de Todoist no se tocan. Para deshacer una mudanza, elimina los proyectos nuevos.
  • Los archivos CSV solo contienen las tareas abiertas, porque la importación CSV de Todoist no puede marcar tareas como completadas.

Preguntas

¿Funciona con el plan gratuito de Todoist?

Sí. Elige la opción de un solo proyecto con una sección por lista: normalmente basta con un proyecto, y solo hacen falta más en cuentas muy grandes.

¿Qué repeticiones se mueven?

Las repeticiones diarias, semanales (también en días concretos de la semana), mensuales y anuales, incluidas reglas como «cada 2 semanas», se convierten en fechas recurrentes de Todoist. Las reglas que Todoist no puede expresar, o las repeticiones con fecha de fin, se escriben en la descripción junto a la fecha de vencimiento original.

¿La mudanza directa es gratis?

Las copias de seguridad y los archivos CSV son siempre gratis. La mudanza directa puede requerir una pequeña compra única, que la desbloquea para todas tus listas.

Haz ahora una copia de tus listas

Lleva un minuto, es gratis y solo lee tus tareas. Guarda la copia incluso después de mudarte.

Abrir ListLifeboat