Come passare da Microsoft To Do a Todoist

Aggiornata il 20 novembre 2026 · 3 min di lettura

Todoist non ha un importatore per Microsoft To Do. ListLifeboat colma questa lacuna in due modi: uno spostamento diretto che ricrea i tuoi elenchi in Todoist in un colpo solo, oppure file CSV gratuiti da importare un elenco alla volta.

In entrambi i casi, comincia con un backup: è gratuito e conserva una copia di tutto, comprese le attività completate.

Apri ListLifeboat

Cosa si sposta

In Microsoft To DoSi spostaCome
ElenchiSìcome progetti, o come sezioni di un unico progetto
AttivitàSì
PassaggiSìcome sotto-attività
NoteSìnella descrizione dell'attività, con link e categorie
ScadenzeSìcome date di scadenza
RipetizioniSìcome date ricorrenti; le regole insolite vengono scritte nella descrizione
PromemoriaCome testodata e ora scritte nella descrizione
Contrassegno ImportanteSìcome priorità 1
Attività completateSìa scelta, con lo spostamento diretto

Spostamento diretto, passo passo

  1. Copia il tuo token API di Todoist

    In Todoist apri Impostazioni › Integrazioni › Sviluppatore e copia il token API. Funziona come una password del tuo account, quindi incollalo solo in strumenti di cui ti fidi: ListLifeboat lo usa nella scheda del browser e non lo salva mai.

  2. Scegli i tuoi elenchi in ListLifeboat

    Accedi con Microsoft, scegli gli elenchi che vuoi, poi fai clic su Sposta in Todoist nel riquadro di Todoist.

  3. Decidi come devono apparire i tuoi elenchi

    L'opzione Un progetto Todoist per ogni elenco è la scelta più naturale. Con il piano gratuito di Todoist, che consente 5 progetti, scegli invece un solo progetto chiamato “Microsoft To Do” con una sezione per ogni elenco.

  4. Avvia e controlla

    Fai clic su Avvia lo spostamento. Alla fine ListLifeboat mostra quante attività sono state create ed elenca tutto ciò che Todoist ha rifiutato. Apri Todoist e controlla un paio di attività ricorrenti.

Alternativa gratuita: file CSV

  1. Scarica i file CSV

    Nel riquadro di Todoist fai clic su File CSV: ottieni un file per elenco, dentro un file ZIP se hai scelto più elenchi.

  2. Crea un progetto in Todoist

    Dagli lo stesso nome dell'elenco. Ogni file viene importato nel progetto che hai aperto.

  3. Importa il file

    In Todoist sul web o sul computer, apri il menu del progetto (⋯) › Importa ed esporta › Importa da CSV e scegli il file.

Buono a sapersi

  • Todoist consente fino a 300 attività aperte per progetto, sotto-attività comprese, e 20 sezioni per progetto. ListLifeboat divide automaticamente gli elenchi più grandi, per esempio in “Spesa” e “Spesa (2)”.
  • Il piano gratuito consente 5 progetti. Se hai più elenchi, usa l'opzione con le sezioni oppure passa a un piano superiore prima di iniziare.
  • I promemoria non vengono creati come promemoria di Todoist: data e ora vengono scritte nella descrizione, così puoi reimpostarli.
  • I progetti che hai già in Todoist non vengono toccati. Per annullare uno spostamento, elimina i nuovi progetti.
  • I file CSV contengono solo le attività aperte, perché l'importazione CSV di Todoist non può segnare le attività come completate.

Domande

Funziona con il piano gratuito di Todoist?

Sì. Scegli l'opzione con un solo progetto e una sezione per elenco: di solito basta un progetto, e ne servono di più solo per account molto grandi.

Quali ripetizioni si spostano?

Le ripetizioni giornaliere, settimanali (anche in giorni della settimana a scelta), mensili e annuali, comprese regole come ogni 2 settimane, diventano date ricorrenti di Todoist. Le regole che Todoist non sa esprimere, o le ripetizioni con una data di fine, vengono scritte nella descrizione accanto alla scadenza originale.

Lo spostamento diretto è gratuito?

Backup e file CSV sono sempre gratuiti. Lo spostamento diretto può richiedere un piccolo acquisto una tantum, che lo sblocca per tutti i tuoi elenchi.

Fai subito il backup dei tuoi elenchi

Richiede un minuto, è gratuito e si limita a leggere le tue attività. Conserva la copia anche dopo il trasloco.

Apri ListLifeboat