Cómo pasar de Microsoft To Do a Obsidian

Actualizado el 20 de noviembre de 2026 · 2 min de lectura

Obsidian lo guarda todo en simples archivos Markdown, lo que lo convierte en un buen lugar para conservar tus tareas a largo plazo. ListLifeboat convierte cada lista de To Do en un archivo Markdown con casillas, los pasos como subelementos con sangría, y los vencimientos, las repeticiones y las prioridades en el formato del popular complemento (plugin) Tasks.

Sin el complemento, los archivos siguen siendo listas de casillas limpias que cualquier app de Markdown o de notas puede leer.

Abrir ListLifeboat

Qué se mueve

En Microsoft To DoSe mueveCómo
ListasSíun archivo por lista
TareasSícomo casillas
PasosSícomo casillas con sangría
NotasSícitadas debajo de la tarea, con los enlaces y con las categorías como etiquetas
VencimientosSí📅 fecha de vencimiento
RepeticionesComo texto🔁 regla del complemento Tasks, para la mayoría de las reglas
AvisosComo texto⏰ fecha y hora en las notas
Marca ImportanteSí⏫ prioridad alta
Tareas completadasSímarcadas, con ✅ fecha de finalización

Paso a paso

  1. Descarga los archivos Markdown

    En ListLifeboat, inicia sesión con Microsoft, elige tus listas y haz clic en Archivos Markdown. Obtendrás un archivo .md por lista, dentro de un ZIP si elegiste varias.

  2. Ponlos en tu bóveda

    Descomprime los archivos en una carpeta de tu bóveda de Obsidian, por ejemplo «Tareas». Obsidian los detecta al momento.

  3. Opcional: instala el complemento Tasks

    En Obsidian abre Ajustes › Complementos comunitarios, busca «Tasks» e instálalo. Así, los vencimientos, las repeticiones y las prioridades funcionan como propiedades reales de las tareas.

  4. Crea tus vistas

    Con el complemento puedes añadir consultas, por ejemplo una que muestre todas las tareas abiertas que vencen hoy en todas tus listas. La documentación del complemento recoge todas las opciones.

A tener en cuenta

  • Los emojis (📅 🔁 ⏫ ✅) son la forma en que el complemento Tasks guarda fechas y prioridades: déjalos tal cual.
  • Las tareas completadas solo se incluyen si activas Mover también las tareas completadas (la copia de seguridad siempre las guarda). La copia de seguridad siempre las contiene.
  • Cualquier editor de Markdown muestra los archivos como listas de casillas, así que tus tareas siguen siendo legibles incluso sin Obsidian.

Preguntas

¿Necesito el complemento Tasks?

No. Sin él tienes listas de casillas normales. El complemento añade vencimientos, repeticiones, prioridades y consultas.

¿Las tareas periódicas se seguirán repitiendo?

Con el complemento Tasks, sí, para la mayoría de las reglas: cuando marcas una tarea periódica, el complemento crea la siguiente.

Haz ahora una copia de tus listas

Lleva un minuto, es gratis y solo lee tus tareas. Guarda la copia incluso después de mudarte.

Abrir ListLifeboat